<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Электронный научно-практический журнал «История и археология» &#187; Cossacks’ chronicles</title>
	<atom:link href="http://history.snauka.ru/tags/cossacks-chronicles/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://history.snauka.ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Jan 2026 06:15:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Историографическое наследие Гетманщины 1708 &#8211; 1782 гг.</title>
		<link>https://history.snauka.ru/2015/07/2286</link>
		<comments>https://history.snauka.ru/2015/07/2286#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2015 20:10:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>espuma</dc:creator>
				<category><![CDATA[Общая рубрика]]></category>
		<category><![CDATA[antique activity]]></category>
		<category><![CDATA[autonomous and legal grounds]]></category>
		<category><![CDATA[Cossacks’ chronicles]]></category>
		<category><![CDATA[diariusz]]></category>
		<category><![CDATA[documentary collections]]></category>
		<category><![CDATA[high-elite society]]></category>
		<category><![CDATA[historiographic legacy]]></category>
		<category><![CDATA[historiographic process]]></category>
		<category><![CDATA[legal collection.]]></category>
		<category><![CDATA[national and state ideology]]></category>
		<category><![CDATA[political mentality]]></category>
		<category><![CDATA[public diaries]]></category>
		<category><![CDATA[автономно-правовые основы]]></category>
		<category><![CDATA[антикварная деятельность]]></category>
		<category><![CDATA[государственные диариуши]]></category>
		<category><![CDATA[дневники]]></category>
		<category><![CDATA[документальные сборники]]></category>
		<category><![CDATA[историографический процесс]]></category>
		<category><![CDATA[историографическое наследие]]></category>
		<category><![CDATA[казацкие летописи]]></category>
		<category><![CDATA[национально-государственная идеология]]></category>
		<category><![CDATA[политический менталитет]]></category>
		<category><![CDATA[правовой сборник.]]></category>
		<category><![CDATA[светская элита]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://history.snauka.ru/?p=2286</guid>
		<description><![CDATA[Во время Северной войны (1700-1721гг.) украинский город Глухов в ноябре 1708 года становится столицей гетманской и Левобережной Украины, резиденцией гетманов И. Скоропадского, Д. Апостола, К. Разумовского (1750-1764гг.), наказного гетмана П. Полуботка, местом расположения первой Малороссийской коллегии (1722-1727гг.), правления «Гетманского уряда» (1734-1750гг.) и второй Малороссийской коллегии (1764-1782, до завершения судебных дел 1786гг.). С этого времени начинается [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Во время Северной войны (1700-1721гг.) украинский город Глухов в ноябре 1708 года становится столицей гетманской и Левобережной Украины, резиденцией гетманов И. Скоропадского, Д. Апостола, К. Разумовского (1750-1764гг.), наказного гетмана П. Полуботка, местом расположения первой Малороссийской коллегии (1722-1727гг.), правления «Гетманского уряда» (1734-1750гг.) и второй Малороссийской коллегии (1764-1782, до завершения судебных дел 1786гг.). С этого времени начинается «Глуховский период» (1708-1782гг.) истории гетманской Украины для которого характерно возрастание историографической деятельности.</p>
<p>Вопрос систематизации и изучения историографического наследия Гетманщины 1708 &#8211; 1782 гг. имеет важное значение для понимания уровня исторических знаний и политико-мировозренческих позиций ёё создателей. На грани ХХ &#8211; ХХІ веков эту проблему интенсивно разрабатывали известные отечественные ученые О. Апанович, В. Кравченко, В. Шевчук, Я. Калакура, А. Бовгиря, Ю. Мицик и другие [1; 9; 8; 16; 17; 4; 10]. В то же время они не ставили целью выделение приоритетной значимости в историографической работе того или другого периода украинской истории.</p>
<p>Автономный уклад Левобережной Украины предоставлял значительный стимул для формирования концепции отечественной истории. Мы соглашаемся с мнением известного историографа Д. Дорошенка, который отмечал, что украинская культура конца XVII &#8211; середины XVIII ст. вышла на один уровень с развитыми странами Западной Европы [6, с. 207].</p>
<p>Гетманская столица Глухов превращается в культурный центр подроссийской Украины. К середине XVIII ст. он становится центром украинского культурного возрождения [14, c. 4-5; 11, c. 100-103; 5, c. 67-68], развития украинского национального сознания и оформления национально-государственной идеологии. В отличие от полифонического и культурно разнообразного Киева, казацкая столица представляла Украину светскую и аристократическую. Центром подготовки светской левобережной элиты стала Генеральная военная канцелярия [13, с 62-63]. В ней начинали свою профессиональную деятельность дети казацкой старшины и других привилегированных слоев населения. Для их подготовки был создан специальный канцелярский &#8220;курень&#8221;, в казенном доме которого они проживали.</p>
<p>По мнению известного украинского диаспорного историка О. Пріцака, военные канцеляристы стали носителем исторической памяти народа и породили феномен казацкого летописания.</p>
<p>&#8220;Синопсис&#8221; І. Гизеля (1674 г.) – изданный в Киево-Печерской лавре первый очерк из истории Украины и России с давних до последней четверти XVII ст. не удовлетворял местную светскую элиту. В нем впервые была проведена идеологическая фальсификация украинской истории: князь Владимир Великий изображался как первый самодержец России, а наследство Киевской Руси приписывалось лишь московским царям; ни одним словом не вспоминалась национально-освободительная война Б. Хмельницкого. Не случайно с 1680 года эта книга переиздавалась около 30-ти раз и стала официальным учебником в Российском государстве [17, с. 311].</p>
<p>Именно поэтому в среде украинской старшины возникла потребность в создании и оформлении национальной идеи [3, с.75; 5, с.59]. Первым шагом её реализации становится летопись Гадячского полковника Г. Грабянки «События, превеликой по вине поляков, небывалой брани Богдана Хмельницкого, гетмана Запорожского с поляками…» (1710г.). В ней отечественная история начинается с древнейших времён и завершается избранием гетманом И. Скоропадского. Этногенез казаков автор выводит из скифо-аванов и хазар, а собственно казачество отождествляет с украинцами. Краеугольной проблемой является польский гнет, национально-освободительная война под руководством Б. Хмельницкого [17, с.304). Летописец благосклонно относится к фигурам І. Самойловича, С. Палия, и хотя называет І. Мазепу злохитрым, но вражду к нему не разделяет. В этом историческом произведении четко прослеживается концепция казацкой автономии.</p>
<p>Подобные идеи проходят через летопись военного канцеляриста С. Величка (1720г.). Как и Г. Грабянка автор увлекается личностью Б. Хмельницкого и положительно относится к событиям 1648 - 1657 гг. Описание исторических событий в работе сопровождает документами, в частности статьями гетманов с русскими царями. Самойло Величко также пророссийский автономист и осуждает лиц пропольськой и протурецкой ориентаций [17, с. 310; 3, с. 76].</p>
<p>Следующие казацкие летописи словно бы дополняют патриотический образ украинского народа, и являются производными от творческого наследия Г. Грабянки и С. Величка.</p>
<p>С Глуховом связано переосмысление многих страниц украинской истории от достаточно лояльных интенций в &#8220;Диариуше&#8221; Николая Ханенка до открыто суверенного &#8220;Разговора Великороссии с Малороссией&#8221; Семена Дивовича.</p>
<p>Двоюродный внук правобережного гетмана М. Ханенка (1669 &#8211; 1674 гг.) генеральный канцелярист, а затем генеральный хорунжий Николай Ханенко (1691 &#8211; 1760 гг.) написал два известных дневника: &#8221; Диариуш или Журнал&#8221; (записи первой половины 1722 года) и &#8220;Дневник генерального хорунжего Николая Ханенка&#8221; (1727 &#8211; 1731, 1742 &#8211; 1753 гг.) [16, с. 1-20; 15, с. 21­ 47; с. 10-35]. Перерыв в написании дневника объясняется заключением автора в Петропавловський крепости. &#8221; Диариуш или Журнал&#8221; важный исторический источник, из которого мы узнаем об общественно-политической и социально-экономической жизни Гетманщины.</p>
<p>Генеральные канцеляристы Филипп Борзаковський и Павел Ладинский продолжили &#8220;Диариуш&#8221; М. Ханенка. Страницы журнала системно отражают события второй половины 1722-го &#8211; 1723-й годы [3, с. 76]. В сжатой и понятной форме выписано драматическое противостояние наказного гетмана П. Полуботка с членами первой Малороссийской коллегии.</p>
<p>Над созданием диариушей и дневников, которые являют собою грубые тома в 400-600 листов, работали и другие канцеляристы, как правило, от двух до десяти лиц [1, с. 96]. Но их фамилии остались неизвестными. На листах фиксировалась ежедневная деятельность Генеральной военной канцелярии. Эти диариуши и дневники на сегодняшний день сохраняются в Институте рукописей Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского. Свои особенности имели диариуши или протоколы поездок гетманов в С.-Петербург и Москву. В отдельных тетрадях записывались все церемонии и делались записи о документах, посланных в Украину. При возвращении гетмана тетради вшивались в рукописную книгу с материалом о деятельности канцелярии при его отсутствии [1, с. 94].</p>
<p>Таким образом, в XVIII ст. Глухов превращается в центр государственного летописания. И хотя значительное количество записей в диариушах и журналах приближается к протоколам, &#8220;однако за информационной насыщенностью и мастерством изложения, лапидарностью формулировок и изысканностью стиля они качественно отличающиеся от протокольного жанра&#8221; [1, с. 94]. Глубокое изучение их содержания является на сегодня неотложной потребностью современной историографической науки.</p>
<p>Среди большого количества диариушей, журналов и дел канцеляристы отбирали те, которые представляли собой документальные компакты или наборы документальных текстов повторявшихся (копировавшихся) в ряде рукописных исторических сборников. Уцелевшие компакты сейчас также находятся в Институте рукописей Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского. [3, с. 77]. Главное место в собраниях документов занимают Гетманские статьи – украинско-российские договоры, которые определяли содержание взаимоотношений гетманского и российского государств во второй половине XVII-XVIII ст. Важное место занимает документальный компакт экономического содержания за период 1654-1757 годов о сборе внутренних и общеимперских налогов больше чем за целое столетие в гетманской Украине. Одновременно создавались сборники чисто документальных текстов.</p>
<p>Соединяя компакты с разными материалами: дипломатическими, торговыми, судебными, в частности копиями царских грамот и манифестов, сенатских указов, канцеляристы заложили основы специальной исторической науки – археографии.</p>
<p>Важное место в украинской историографии занимает диариуш или рукописный 10-томный дневник-хроника генерального подскарбия Я. Марковича (1696-1770 гг.). В 1717 году Я. Маркович заинтересовался небольшой летописью своего тестя П. Полуботка (охватывала события с 1452 по 1715 гг.), дополнил её некоторыми деталями и начал делать записи в личном дневнике [7, с. 37; 12, с. 317]. До противостояния наказного гетмана П. Полуботка с Петром І он фиксирует события и факты общественно-политического, международного (в главном шведского) экономического характера, ход украинско-российских отношений. После расправы над тестем Я. Маркович отдает предпочтение записям экономического содержания в отраслях сельского хозяйства, торговли, детально описывает быт украинской старшины [2, с. 40; 3, с. 76]. Полно и ярко описаны Сулацкий (1725 &#8211; 1727 гг.) и Хотинский (в 1739 г.) походы. В то же время записи отражают процесс упадка правящей элиты, которая больше начинает интересоваться личным благополучием чем &#8220;Отчизной своей&#8221;. Дневник Я. Марковича доведен до 1767 года [3, с. 77].</p>
<p>Сын гетмана Д. Апостола Петр написал диариуш французским языком. Этот дневник содержит записи с июня 1725 года до августа 1727 года, когда он был почетным заложником в С.- Петербурге. Кроме текущих записей, им сделано и несколько небольших экскурсов в историю Украины.</p>
<p>В 1730-х годах появляется летописное произведение &#8220;Короткое описание Малой России&#8221;. По-видимому, одному из военных канцеляристов было поручено переделать труд Грабянки в прагматичную историю Украины [17, с. 314; 7, с. 30]. Копию этого произведения гетман К. Розумовский передал С.-Петербугской академии наук.</p>
<p>Секретарь Екатерины ІІ А. Безбородько дополнил этот труд описанием событий 1734 &#8211; 1776 гг., работой &#8220;Изъявление действительного образа правления в Малой России&#8221;, и списком гетманов и высшей старшины. И в 1777 году В. Рубан издает правленую рукопись под названием &#8220;Короткая летопись Малой России&#8221; [7, с. 31; 9, с. 42-43, 70; 12, с. 277]. В книге прослеживается концепция политической лояльности украинцев к российскому престолу. В то же время, нашлось место для критики некоторых русских чиновников и военачальников, в частности Г. Ромодановского и О. Меньшикова.</p>
<p>Под двумя названиями: &#8220;Короткая малорусская летопись&#8221; и &#8220;Короткое описание о Малой России&#8221; рукопись хранится в Российской национальной библиотеке им   М. Е. Салтыкова-Щедринав Санкт-Петербурге. В 1788 году в Париже была издана книга Жана Бенуа Шерера &#8220;Annales de la Petit-Russie&#8221;. По мнению М. Маркевича, ее первую часть составил французский перевод &#8220;Короткого описания Малороссии&#8221;.</p>
<p>В 1742 году генеральный обозный Я. Лизогуб сложил &#8220;Летопись или короткое описание самых выдающихся событий и случаев&#8221;, которое охватывает события 1506 &#8211; 1737 гг. Источниковедческую базу труда за 1690 по 1737 год составили семейные записи Лизогубов и собственные авторские наблюдения.</p>
<p>В начале гетманства К. Розумовского военный канцелярист, впоследствии войт города Погар Г. Покас написал летопись &#8220;Описание о Малой России&#8221; (1751 г.). По мнению Е. Апанович источниковедческой основой его труда стало &#8220;Короткое описание Малороссии&#8221; [3, с. 78]. Автор рукописи, проанализировав статьи Б. Хмельницкого, впервые выражает мнение об их фальсификации царским правительством. В первой части труда Г. Покас положительно оценивает деятельность Семена Палия, Павла Полуботка, широко описывает Батуринскую резню и вымогательство российских войск в Гетманщине. Во второй части произведения охвачена эпоха Анны Иоановны и Елизаветы Петровны. В работе прослеживается благосклонное отношение к неофициальной жене А. Розумовского. Также в летописи детально отображенные события 22 февраля 1750 и 21 июня 1751 года, связанные с выборами на гетманство К. Розумовского. По мнению украинского диаспорного историка А. Оглоблина [3, с. 79] произведение Г. Покаса можно считать предтечей «Истории Русов».</p>
<p>Второй список на основе работы Г. Покаса в 1756-м году составил А. Дивович, старший брат С. Дивовича. События им продолжены, а сама летопись значительно расширена [17, c. 318]. Первый список сейчас хранится в Российской национальной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в С.-Петербурге, а второй – в научной библиотеке Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина.</p>
<p>Переводчик латинского и польского языков при Генеральной военной канцелярии Ф. Маньковский продолжил список А. Дивовича. Список им доведен до 1776 года.</p>
<p>В 1770 году появляется написанное военным канцеляристом, а затем полковым обозным С. Лукомским «Историческое собрание», которое охватывает 1299-1599 годы.</p>
<p>Неизвестным автором, несколько ранее, составлена летопись под названием «Повесть о том, что случилось в Украине, как она с Литвой овладена, аж до смерти гетмана войска Запорожского Зиновия Богдана Хмельницкого».</p>
<p>Остались неизвестными и авторы «Летописца в русских и польских сторонах, что ся деялося и какого року». Он делится на две части. Первая – написана на Правобережной Украине, охватывает события 1587-1691 годов, вторая – написана в Чернигове, охватывает события 1692-1750 годов. По мнению известного историка Д. Дорошенка, летопись составляло трое авторов. Издатель Южнорусских летописей Н. Белозерский назвал её «Черниговской», потому что её найдено в библиотеке Черниговской духовной семинарии [3, c. 79].</p>
<p>Помимо летописания, украинская элита начала заниматься и довольно широкой антикварной деятельностью. Так Г. Чепа, который длительное время служил в Глухове под руководством П. Румянцева, собрал 14 книг рукописных документов. Они были использованы Я. Марковичем (1776-1804гг.) при написании книги «Записки о Малороссии, её жителях и произведениях», изданной в С.-Петербурге в 1898 году. Наполненная патриотическим энтузиазмом, эта книга открыла собою долгий ряд изданий, посвященных украинской истории в начале XIXст.</p>
<p>Переводчиком Генеральной военной канцелярии и архивариусом малороссийского Генерального архива работал украинский писатель и поэт Семен Дивович. Используя казацкие летописи он написал стихотворный диалог «Разговор Великороссии с Малороссией&#8221; (1762) [1, с. 93]. В форме историко-политических ответов Малороссии на вопросы Великороссии автор рассказывает о первых украинских гетманах (П. Конашевиче-Сагайдачном, С. Наливайко, Б. Хмельницком), победах украинского войска под Глуховом, Азовом, Кизы-Керменом, Муберек-Керменом и естественно о казацких вольностях.</p>
<p>В диалоге Малороссии с Великороссией также рассказывается о злоупотреблениях российского войска в Украине, игнорировании местных обычаев, ставится вопрос об уравнении в правах казацкой старшины и русского дворянства. В работе прослеживается концепция различия прошлого Гетманщины и царской России, а единство между ними обусловливается персональной унией [1, с. 93; 3, с.79]. Подобная историософия прослеживается и в «Истории Русов».</p>
<p>Весомым достижением украинской интеллектуальной мысли XVIII в. стали труды известного просветителя-республиканца Я. П. Козельского (1728 &#8211; 1794гг.), который на протяжении 1770-1778гг. работал во второй Малороссийской коллегии [3, с. 79]. Он был сторонником республиканской формы правления и разделял концепцию &#8220;общественного договора&#8221;. Его взгляды системно изложены в трудах &#8220;Арифметические предложения&#8221; (1764), &#8220;Механические предложения&#8221; (1765), &#8220;Философские предложения&#8221; (1768), &#8220;Рассуждение двух индийцев Калана и Ибрагима о человеческом познании&#8221; (1788 г.) [12, с.262]. В Глуховский период жизни Я. П. Козельский перевел ряд статей из Энциклопедии Дени Дидро и выдал их в двух частях [3, с. 80].</p>
<p>Заметное место в истории Глухова XVIII века занимает талантливый род Туманских. В. Г. Туманский вошел в историю, как государственный служащий (занимал должность генерального писаря), а его брат И. Г. Туманский, как составитель книги &#8220;О государственном управлении и различные рода онаго&#8221; (1771). Эта работа состояла из 24 переведенных статей из французской Энциклопедии (например, &#8220;Правление&#8221;, &#8220;Демократия&#8221;, &#8220;Аристократическое правление&#8221;, &#8220;Деспотическое правление&#8221;, &#8220;Олигархия&#8221;, &#8220;Ограниченная монархия&#8221;), написанных популяризатором взглядов  Ш. Монтескье, секретарем редакции Энциклопедии Жокуру [18, с. 181] и другие. Его же перу принадлежит сборник переводов по истории древнего мира &#8220;Пелопенес или Морея&#8221; (1769) [18, с. 182].</p>
<p>Поиск лучшего содержания и форм государственного правления был характерен не только для авторских и переводческих работ, но и для учебных курсов по философии. Так, неизвестный автор латиноязычного &#8220;Курса всей философии&#8221;, который читался в Черниговском коллегиуме в течение 1740 – 1747гг. считал, что республика является олицетворением справедливости, честности, благосостояния и благотворительности.</p>
<p>Племянник В. Г. Туманского Федор Иосифович Туманский стал известным украинским и российским ученым. Он родился на хуторе Родионовка, что возле Глухова. После окончания Кенигсбергского университета вступает в Прусское немецкое научное общество. В 1774-1775гг. несколько его работ были опубликованы в Кенигсберге. Возвращается на Родину и работает чиновником во второй Малороссийской коллегии.</p>
<p>К его несомненным заслугам необходимо отнести первую публикацию летописи Г. Грабянки в журнале «Российский магазин» (1893г.) [3, c. 80]. Ф. И. Туманский считается автором программы &#8220;Топографического описание Гетманщины&#8221; 1778-1781 гг. В 1779 году избран членом-корреспондентом С.-Петербургской академии наук и пытался открыть в бывшей гетманской столице ее филиал под названием Академического собрания [18, с. 529 - 530]. Но это противоречило планам царского правительства и ему удалось открыть в Глухове два книжных магазина, которые были первыми на территории Левобережной Украины. Проведение городской книжной торговли происходило при участии известного российского издателя, просветителя и масона Н. И. Новикова [3, с. 81]. В 1790 году была открыта первая городская библиотека. После возвращения из российской столицы в родной город Ф. И. Туманский написал «Записку в защиту дворянских прав украинского шляхетства&#8221; (1801).</p>
<p>Выдающийся украинский правовед Федор Чуйкевич, который служил в Глухове бунчуковым товарищем, а затем судьей Генерального суда в 1750 году написал научную работу &#8220;Суд и расправа в правах малороссийских» [6, с. 198]. В ней автор обосновывает мнение о целесообразности создания в Гетманщине судов на основе Литовского статута. В гетманской столице увидел свет такой важный правовой сборник, как &#8220;Экстракт малороссийских прав&#8221; и некоторые другие.</p>
<p>В течение 1753 &#8211; 1757 гг. В Глухове в Генеральном суде, переводчиком Генеральной военной канцелярии работал бунчуковый товарищ, украинский историк П. И. Симоновский. Им в 1765 была написана работа &#8220;Краткое описание о казацком малороссийском народе и о военных его делах&#8221; [3, с. 80]. В работе история казачества доведена до восстановления гетманства в 1750 году. П. И. Симоновский отстаивает гетманскую форму правления, а ее уничтожение считает вредным.</p>
<p>Таким образом, на «Глуховский период» истории гетманской Украины выпадает большая часть казацких летописей, особенно государственных диариушей, как новой формы летописания. Политическая мысль украинцев этого периода оформила национально-государственную идеологию. Ее главным содержанием становится идея автономизма, основанная на отдельном происхождении украинской нации от российской, обособленности их территории и истории, полной равнозначности и равноценности государственных украинско-российских отношений, приверженность к республиканской форме правления. И естественно, что именно из среды украинского старшины появляется &#8220;История Русов&#8221; [12, с. 324] &#8211; крупнейшее историческое произведение украинской национально-политической мысли конца XVIII в.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://history.snauka.ru/2015/07/2286/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
